-
1 break up with
• break up with someone to finish a relationship with someone рассориться, разойтись с кем-тоTom broke up with Liz up last week.
-
2 break off (with someone)
English-Russian small dictionary of idioms > break off (with someone)
-
3 break off (with someone)
English-Russian small dictionary of idioms > break off (with someone)
-
4 break up with s.o.
break up with s.o.expr.• romper con al. expr.• romper con alguien expr.• separarse v. -
5 break faith with
-
6 break bread with smb.
преломить хлеб с кем-л., разделить трапезу с кем-л.; пользоваться чьим-л. гостеприимством, быть гостем кого-л. [этим. библ. Acts XX, 7]I'm sorry I let ye break bread in my house. (A. J. Cronin, ‘Hatter's Castle’, book II, ch. 13) — Я жалею, что оказал вам гостеприимство.
-
7 break up with
The new dictionary of modern spoken language > break up with
-
8 break bread with
1) Общая лексика: откушать с (кем-либо), пользоваться (чьим-л.) гостеприимством, разделить трапезу (с кем-л.) -
9 break bread with (smb.)
Макаров: пользоваться чьим-л. гостеприимством, разделить трапезу (с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > break bread with (smb.)
-
10 break contact (with)
Военный термин: отрываться от (преследующего) противника -
11 break faith with
Общая лексика: не выполнить (данного кому-л.) обещания, обманывать ( кого-л.) нарушать данное (кому-л.) слово -
12 break off with
Общая лексика: (сразу) прекратить (с кем-л.) знакомство, порвать (с кем-л.) -
13 break ties with
Общая лексика: отделаться от, покончить с ( чем-то), порвать отношения с, преодолеть (что-л.) -
14 break up with
Американизм: порвать отношения, прекратить встречаться -
15 break bread with someone
пользоваться чьим-л. гостеприимством -
16 break up with someone
-
17 break contact (with)
отрываться от ( преследующею) противника, выходить из соприкосновения (с) ; прекращать преследование; прерывать связь; -
18 break contact (with)
отрываться от ( преследующею) противника, выходить из соприкосновения (с) ; прекращать преследование; прерывать связь; -
19 break\ faith\ with
-
20 to break bread with
См. также в других словарях:
break up with someone — break up with (someone) to end a romantic relationship with someone. Many times I was ready to break up with Bill, and then he d be nice and I d decide I shouldn t … New idioms dictionary
break up with — (someone) to end a romantic relationship with someone. Many times I was ready to break up with Bill, and then he d be nice and I d decide I shouldn t … New idioms dictionary
break up with somebody — ˌbreak ˈup (with sb) derived to end a relationship with sb • She s just broken up with her boyfriend. related noun ↑break up Main entry: ↑breakderived … Useful english dictionary
break bread with someone — break bread (with (someone)) to eat. There were several chances for politicians and celebrities to meet and break bread with each other … New idioms dictionary
break bread with — break bread (with (someone)) to eat. There were several chances for politicians and celebrities to meet and break bread with each other … New idioms dictionary
break faith with something — break faith with (something/someone) formal to stop supporting an idea or person, especially by not doing what you promised to do. She claims that the government has broken faith with teachers by failing to give additional funds to education … New idioms dictionary
break faith with someone — break faith with (something/someone) formal to stop supporting an idea or person, especially by not doing what you promised to do. She claims that the government has broken faith with teachers by failing to give additional funds to education … New idioms dictionary
break faith with — (something/someone) formal to stop supporting an idea or person, especially by not doing what you promised to do. She claims that the government has broken faith with teachers by failing to give additional funds to education … New idioms dictionary
break faith with — index betray (lead astray) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
break faith with — BE DISLOYAL TO, be unfaithful to, be untrue to, betray, play someone false, break one s promise to, fail, let down; double cross, deceive, cheat, stab in the back; informal do the dirty on. → faith * * * break faith with phrase to stop supporting … Useful english dictionary
break faith with somebody — break/keep faith with sb idiom to break/keep a promise that you have made to sb; to stop/continue being loyal to sb Main entry: ↑faithidiom … Useful english dictionary
